• If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Whenever you search in PBworks or on the Web, Dokkio Sidebar (from the makers of PBworks) will run the same search in your Drive, Dropbox, OneDrive, Gmail, Slack, and browsed web pages. Now you can find what you're looking for wherever it lives. Try Dokkio Sidebar for free.



Page history last edited by Linda McD 11 years, 4 months ago

How to say "Dollhouse" in different languages

Celebrities own dollhouses, and they are featured in movies as well as commercials and in newspaper articles - see celebrity dollhouses

See also doll, miniature and roombox.

See also dollhouses (listed by manufacturer), dollhouses built by oneself, how to make a dollhouse and dollhouses redone.

The list of translations is based on collection made by Minna.

outside of paper house The Blue Room...with dollshousepetite fille  et sa maison de poupée



Afrikaans: poppenhuis

Albanian: shtëpi kukullash

Arabic: :دمية 

Belarusian: лялечны домік

Bulgarian: куклена къща

Catalan: casa de nines

Chinese (simplified): 儿童游乐室

Chinese (traditional): 兒童遊樂室

Croatian: kućica za lutke

Czech: domeček pro panenky

Danish: dukkehus

Dutch: poppenhuis

English: dollhouse / dolls' house

Estonian: nukumaja

Filipino: bahay-manika

Finnish: nukkekoti or nukketalo

French: maison de poupées

German: Puppenhaus, Puppenstube

Greek: kuklospito, κουκλόσπιτο

Hebrew: בית בובות

Hindi: गुड़ियाघर

Hungarian: babaház

Indonesian: rumah boneka / boneka

Irish Gaelic (Gaeilge): teach bábóige

Italian: casa delle bambole

Japanese: ningyounoie, ドールハウス

Korean: 인형집

Latvian: leļļu namiņš

Lithuanian: lėlių namelis

Norwegian: dukkehus

Persian: خانه عروسکی

Portuguese: casa de bonecas

Polish: domek dla lalek

Romanian: căsuţă pentru păpuşi

Russian: kukolnij dom, кукольный домик

Serbian: Кућица за лутке

Slovak: domček pre bábiky

Slovenian: Hišica za lutke

Spanish: casa de muñecas

Swedish: dockskåp, dockhus

Thai: บ้านตุ๊กตา

Turkish: bebek evi

Ukrainian: ляльковий будиночок

Yiddish: דאַלכאַוס


Hits since 24th Aug 2009: 

Share Bookmark and Share

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.